admin_v3_pages

age_question

analytics

archival_summary_mailer

brainstormer_emails

brainstormer_upgrades

campaign_monitor

chain_mailers

collect_only_year

consultation_hub

content_security_policy

content_security_policy_report_only

content_security_policy_strict

cookie_policy

custom_code

custom_js_tracking

dashboard

dashboard_filters_visibility

delete_survey_test_responses

demographic_filter_text_analysis

digest_email_subscription

disable_akismet

disable_engagement_depth_query_optimization

disable_facebook_sdk

disable_google_analytics

disable_twitter_widget

disable_user_analytics_tracking

disallow_platform_admin_access

drip_campaigns

emoji_question

enable_active_directory_signup

enable_admin_survey_pdf_download

enable_auto_hide_past_key_dates

enable_ehq_newsletter

enable_email_sharing_snippet

enable_froala_participant_css

enable_market_place

enable_material_sidebar

enable_modelled_data_age

enable_modelled_data_location

enable_newsfeed_date_settings

enable_participant_page_hub_filters

enable_pfe_authentication

enable_pfe_ideas

enable_pfe_survey

enable_reporting_filter_builder

enable_secret_key_question

enable_site_onboarding

enable_site_recaptcha

enable_static_page_question

enable_stock_image_library

enforce_sso

enhanced_skip_to_menu

enhanced_social_share

enhancements_on_places

esri_places_migration

follow_project_widget

forum_topic_optimization

full_page_graphs_in_reporting

gov_delivery_integration

hide_participant_details_survey_analysis_pdf

homepage_upgrades

html_emails

hub_admin

hubs_on_new_appearance_editor

idea-tool-unverified-participation

idea_unverified_participation

image_editor

imgix_for_homepages

imgix_for_project_pages

individual_social_sharing_for_qanda

intercom

load_theme_css_first

location_question

mailchimp

manage_project_team

mapboxgl

marketplace_sms_integration

matomo_tracking

mentions

microcopy_overrides

modelled_data_ethnicity_field

modelled_data_gender_field

multi_level_links

multilingual_admin_interface

new_badge_paradigm

new_comment_feature

new_cookie_consent_manager

new_login_page_design

new_mapper

new_project_pages

new_story_telling_tool

new_surveys

new_user_profile

newsletter_tracking_code

notifications

open_documents_inline

open_pdf_inline

open_survey

open_surveys

overview_dashboard_sharing

participants_page_revamp

pfe_header_v2

pfe_share_ideas_board

places_ui_upgrades

places_upgrade

port_project_to_bluehaven

prevent-protected-projects-in-catalogs

privacy_and_security

project_clone

project_finder_embed

project_page_editor

project_page_refresh

project_settings

project_sharing

project_tag_manager

project_tags_filters

protected_hubs_on_new_appearance_editor

quickpoll_share_link

readspeaker

registration_upgrades

render_site_header_in_places

report_download_confirmation

reporting_dashboard_optimised

reporting_dashboard_v2

reporting_ui

revamped_video_player

saved_filter_dashboard_sharing

scim_toggle

segment_analytics

segment_analytics_admin

segment_analytics_participant

self_service_hubs

shapefile_support_for_places

show_advance_search_text_analysis

show_bar_graph_for_checkbox_questions

show_context_link_analytics

show_css_overrides_editor_in_new_home_page_editor

show_custom_dashboard

show_customized_survey

show_date_filter_text_analysis

show_homepage_whitespaces

show_new_auto_notification_email

show_new_home_page_editor

show_new_user_profile_dropdown

show_participant_communities

show_project_banner

show_project_page_as_homepage

show_revised_survey

show_sentiment_analysis_in_text_analysis

show_split_data_for_likert_questions

show_table_for_ranking_questions

show_theme_variables

single_page_manage_widget

single-signon

social_share_modal

sorting_qanda_question

stop_forum_spam

submission_manager

submission_manager_places_photo_support

survey_analysis

survey_cross_tab

survey_email_question

survey_new_ui

survey_qp_disable_unverified

survey_share_link

switch_to_admin_ui

switch_to_new_prm

tabs_reorder

text_analysis

text_analysis_2023

text_analysis_2023_sentiment_analysis

text_analysis_2024_entities

text_analysis_2024_keyphrases

text_analysis_v2

tool_enhancements

tool_tab_preview

tools_listing

unsplash_support_for_project_pages

upgraded_homepage_editor

upgraded_rich_text_editor

user_imports

user_profile_phase_2

v1_reports

v4_admin_marketplace

v5_interface_switch

walkme

weekly_digest_to_admins

widget_cloning

widget_scoping

Bright design with images of key landmarks in Torfaen such as the Folly Tower, the canal and the clock in Old Cwmbran

Mynnwch gyfle i ddweud eich dweud am waith a gwasanaethau Cyngor Torfaen, rhannu eich syniadau a chadw golwg ar brosiectau.Gallwch gymryd rhan mewn ymgynghoriadau yn ddienw, neu gofrestru isod i glywed am gyfleoedd i ddweud wrthym beth yw eich barn am y meysydd sydd o ddiddordeb i chi.

Dweud Eich Dweud Torfaen

Helpu i lunio'r Strategaeth Fynediad drafft/Cynllun Gwella Hawliau Tramwy. Arolwg yn cau 5/10/24

Arolwg hawliau tramwy cyhoeddus

Mae Comisiwn Democratiaeth a Ffiniau Cymru&rsquo;n adolygu ffiniau etholaethau&rsquo;r Senedd. Mae&rsquo;n dod ar &ocirc;l i Lywodraeth Cymru gyflwyno Mesur Senedd Cymru yn 2023, sy&rsquo;n cyflwyno cynlluniau ar gyfer 16 o etholaethau&rsquo;r Senedd wedi eu ffurfio gan gyfuno dwy etholaeth Senedd y DU.Bydd pob etholaeth yn cael ei chynrychioli gan chwe Aelod or Senedd, gan gynyddu cyfanswm yr ASau i 60 i 96.Mae yna 40 o etholaeth yn y Senedd ar hyd a phum sedd ranbarthol.Bydd ymgynghoriad ar y newidiadau arfaethedig tan ddydd Llun 30 Medi. Mae&rsquo;r rhain yn cynnwys etholaeth newydd Sir Fynwy a Thorfaen.Am fwy o wybodaeth ac i wneud sylw ar y cynigion, ewch i wefan Comisiwn Democratiaeth a Ffiniau Cymru (https://www.cdffc.llyw.cymru/arolygon/09-24/2026-review-initial-proposals).Bydd cam cyntaf yr ymgynghoriad yn cau ar 30 Medi 2024.

Adolygiad etholaethau’r Senedd 

Mae Cynlluniau Rheoli Parciau newydd yn cael eu creu er mwyn sicrhau bod y parciau mwy sy’n eiddo i’r cyngor yn parhau i gael eu gwella at ddibenion hamdden a byw’n weithgar, gan hyrwyddo bioamrywiaeth yr un pryd.Bydd y cynlluniau’n ymdrin â mynediad, cyfleusterau, adeiladau, strwythurau ac offer chwarae.

Byddan nhw hefyd yn blaenoriaethu ac yn trefnu gweithgareddau cynnal a chadw yn y dyfodol ac yn rhoi tystiolaeth i gefnogi ceisiadau am arian allanol ar gyfer gwaith gwella a rheolaeth.Bydd gan bob un o’r saith o barciau sy’n eiddo i’r cyngor eu cynlluniau rheoli eu hunain, ond mae adborth trigolion am ddefnydd o’r parciau a blaenoriaethau yn allweddol ar gyfer rheoli parciau yn y dyfodol.Mae gennych tan hanner nos ddydd Llun 30ain Medi i gwblhau’r arolwg a rhoi gwybod i ni sut rydych chi’n defnyddio’r parciau, beth sy’n bwysig i chi a beth rydych chi’n credu y gellid gwella.Mae’r parciau mae gyda ni ariannu ar eu cyfer yn cynnwysParc BlaenafonMannau Hamdden Cwmbrân (Pentre Uchaf, Pentre Isaf, a’r Llyn Cychod)Parc CwmbrânParc Fishpond (Panteg, Tref Gruffydd)Parc GlansychanPharc PontnewyddParc Pont-y-pŵlMae’r cynlluniau rheoli’n cael eu hariannu’n llawn gan Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU.Mae’r cynlluniau rheoli wedi derbyn £49,120 gan Lywodraeth y DU trwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU.Cymerwch ran yn y Cynlluniau Rheoli Parciau trwy glicio ar yr arolwg isod.Os oes gyda chi unrhyw adborth am barc penodol, gwnewch yn siŵr eich bod yn enwi’r parc yn adran sylwadau’r arolwg.Beth fydd yn digwydd nesaf?Ar ôl i'r arolwg gau, bydd yr adborth a geir yn cael ei ystyried, a bydd fersiwn ddrafft o'r Strategaeth Fynediad/Cynllun Gwella Hawliau Tramwy yn cael ei llunio. Ar ôl y Nadolig, yn gynnar yn 2025, bydd ymgynghoriad ar y strategaeth ddrafft hefyd. Byddwch yn gallu rhoi’ch adborth trwy'r dudalen Dweud Eich Dweud bryd hynny. Diolch.

Cynlluniau Rheolaeth y Parc

Ar hyn o bryd, mae&rsquo;r arfer o brynu&rsquo;n newydd, defnyddio am gyfnod byr, a gwaredu yn un cyffredin yng Nghymru, ac felly hefyd yng ngweddill y DU a gwleddoedd Gorllewinol cefnog eraill.Er bod cynhyrchu nwyddau, fel dillad, ffonau ac eitemau i&rsquo;r cartref ar raddfa fawr wedi golygu mwy o amrywiaeth, llai o gost, a gwell hygyrchedd, mae hefyd wedi arwain at niwed sylweddol i&rsquo;r amgylchedd. Yn fyd-eang, gellir 45% cysylltu o allyriadau i&rsquo;r model &lsquo;cymryd-gwneud-defnyddio-gwaredu-ailadrodd&rsquo; hwn.Mae&rsquo;r &lsquo;Strategaeth Mwy nag Ailgylchu&rsquo; yng Nghymru&rsquo;n anelu at newid y sefyllfa hon drwy symud tuag at &ldquo;ddiwylliant cyffredinol o ailddefnyddio, atgyweirio ac ailweithgynhyrchu yn ein cymunedau a chanol ein trefi&rdquo;. Mae Rhaglen Lywodraethu Llywodraeth Cymru ar gyfer 2021-2026 yn ymrwymo i ddatblygu &ldquo;80 o ganolfannau ailgylchu cymunedol mewn canol trefi&rdquo; a &ldquo;hyrwyddo cyfleusterau atgyweirio ac ailddefnyddio i annog siopa diwastraff.&rdquo;Fel rhan o&rsquo;r prosiect atgyweirio ac ailddefnyddio ehangach hwn, fe gomisiynodd Llywodraeth Cymru WRAP i gynnal ymchwil a llunio set o gamau y mae eu hangen i&rsquo;n symud tuag at ddiwylliant cyffredinol o atgyweirio ac ailgylchu. Mae&rsquo;r ddogfen hon yn amlinellu&rsquo;r camau gweithredu uniongyrchol y mae eu hangen ar gyfer meithrin diwylliant o atgyweirio ac ailgylchu yng Nghymru, gan bwysleisio&rsquo;r angen am gyfrifoldeb a gweithredu y tu hwnt i&rsquo;r llywodraeth. (Dolen)Nod yr arolwg hwn yw gwahodd preswylwyr, busnesau a sefydliadau Cymru i roi adborth gwerthfawr ar y Ddogfen Crynodeb ar gyfer yr Ymgynghoriad. Mae eich dirnadaethau&rsquo;n hollbwysig ar gyfer sicrhau bod y Map Trywydd Atgyweirio ac Ailddefnyddio&rsquo;n ategu anghenion a dyheadau Cymru.Yn yr arolwg hwn, byddwn yn gofyn ichi adolygu a rhannu eich meddyliau am amrywiol agweddau ar y ddogfen. Mae eich llais yn bwysig. Diolch i chi am roi&rsquo;r amser i gyfrannu at y broses ymgynghori hollbwysig hon.<pre aria-label="Translated text" class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" data-placeholder="Translation" data-ved="2ahUKEwjhmqHI-8SHAxWNWUEAHdR-GPIQ3ewLegQIERAU" dir="ltr" id="tw-target-text"><a href="https://wrapcymru.org.uk/cy/adnoddau/adroddiad/tuag-ddiwylliant-cyffredinol-o-atgyweirio-ac-ailddefnyddio-yng-nghymru">Darganfod mwy a chymryd rhan yn yr ymgynghoriad</a></pre><button class="new-button ok-button user-generated notranslate" type="submit">OK</button>

Ymgynghoriad ar ‘Tuag at Ddiwylliant Cyffredinol o Atgyweirio ac Ailddefnyddio yng Nghymru: Crynodeb ar gyfer yr Ymgynghoriad’